Chai and Conversation Members can search the dictionary by English or by Persian (Farsi), and hear each of the words spoken by our host, Leyla!
Try Membership Free for 30 Days
Or, learn more about becoming a Chai and Conversation member.
| Persian (phonetic) | English | Script | Appears In |
|---|---|---|---|
| kee khooné zendegeeyesh-ō vel kard raft? | who turned their back on their home and life and left? | کی خونِه زِندِگیِشُو وِل کَرد رَفت؟ | |
| keené | grudge | کینِه | |
| keené | grudge | کینِه | |
| keenehā | grudges | کینِه ها | |
| keenehā | grudges | کینِه ها | |
| ké gonāhé degarān bar tō nakhāhand nevesht | they won’t record the sins of others for you | کِه گُناهِ دِگَران بَر تُو نَخواهَند نِوِشت | |
| ké jāveedān jahān | that forever the world | کِه جاویدان جَهان | |
| keleesā | church | کِلیسا | |
| ké marā meekhānad | that sings to me | کِه مَرا میخوانَد | |
| ké marā meekhānad | that sings to me | که مرا میخواند | |
| kenāré | next to | کِنارِ | |
| keneesé | synagogue | کِنیسِه | |
| kenesht | synagogue, church, temple | کِنِشت | |
| kerdāré neek | good deeds | کِردارِ نیک | |
| kerem | cream | کِرِم | |
| kerm | worm | کَرم | |
| ké rooyé zameen oftādé | that fell on the ground | کِه رویِ زَمین اُفتادِه | |
| ké sahar gāhān favāreyé koochak meekhānad | that a small fountain sings | ||
| keshesh | drawing, hauling, traction | کِشِش | |
| kesht | he/she/it planted | کِشت |