Chai and Conversation Members can search the dictionary by English or by Persian (Farsi), and hear each of the words spoken by our host, Leyla!
Try Membership Free for 30 Days
Or, learn more about becoming a Chai and Conversation member.
| Persian (phonetic) | English | Script | Appears In |
|---|---|---|---|
| māmān: salām leylā jān! beeyā beboomasemet! | Hello Leyla dear! Come here so I can kiss you! | مامان: سَلام لِیلا جان! بیا بِبوسَمِت! | |
| (mā) meedooneem | We know | (ما) می‌دونیم | |
| (mā) meekhāheem | we want | (ما) می‌خواهیم | |
| (mā) meekhāym | we want | (ما) میخوایم | |
| (mā) meekhāym bā tō bereem | we want to go with you | (ما) میخوایم با تُو بِریم | |
| (mā) meekhāym beeyāym | we want to come | (ما) میخوایم بیایم | |
| (mā) meekhāym bereem | we want to go | (ما) میخوایم بِریم | |
| (mā) meekhāym khoshhāl bāsheem | we want to be happy | (ما) میخوایم خوشحال باشیم | |
| (mā) meekhoreem | We eat | (ما) می‌خوریم | |
| (mā) meekoneem | We do | (ما) می‌کُنیم | |
| (mā) meereem | We go | (ما) می‌‌ریم | |
| (mā) meetooneem | we can | (ما) میتونیم | |
| (mā) meetooneem āvāz bekhooneem | we can sing | (ما) میتونیم آواز بِخونیم | |
| (mā) meetooneem khoshhāl bāsheem | we can be happy | (ما) میتونیم خوشحال باشیم | |
| (mā) meeyāreem | we bring | (ما) می‌آریم | |
| (mā) meezāreem | we put | (ما) می‌ذاریم | |
| mamnoon | thanks | مَمنون | |
| mamnoon | thank you | مَمنون | |
| mamnoon-am | I’m thankful | مَمنونَم | |
| mamnoon az pazeerāyeetoon | thank you for hosting | مَمنون اَز پَذیرایی‌تون |