kas ché dānad, een khabardār-ast ō bas

English

who knows what it’s doing / is doing the right thing; it’s the only one who has (true) knowledge/awareness (of the candle)"