Persian / English Dictionary

Search and Hear the Persian Dictionary

Chai and Conversation Members can search the dictionary by English or by Persian (Farsi), and hear each of the words spoken by our host, Leyla!

Try Membership Free for 30 Days

Or, learn more about becoming a Chai and Conversation member.

Persian (phonetic)	English	Script	Appears In
soyé rāstash nāmvaré bekhradee	to his right, a renowned wise man	سُویِ راستَش ناموَرِ بِخرَدی	Shahnameh, Part 3
tā	while/until	تا	dar golestané: Sohrab Sepehri's dar golestané Part 2, dar golestané: Sohrab Sepehri's dar golestané Part 4, beshnō een nay: Rumi's beshnō een nay Part 2, beshnō een nay: Rumi's beshnō een nay Part 3
tā	to; in order to	تا	deevané shō: Rumi's deevané shō Part 5
tā	so that, in order to	تا	Thanking a Shopowner
tā	so that, until	تا	barafshān: Hafez's barafshān Part 5
tā	as long as, in order to, so that, until	تا	sokhanee chand dar eshgh (A Few Words on Love): Nezami Ganjavi's sokhanee chand dar eshgh (A Few Words on Love) Part 2
tā abad	until eternity, for forever	تا اَبَد	aybé rendān makon: Hafez's aybé rendān makon Part 5
tā ba’d	until later	تا بَعد	How to Greet People at Different Times of Day, Say Goodbye, and Introduce Yourself
tabāyé'	characters, dispositions, natures, temperaments	طَبایِع	sokhanee chand dar eshgh (A Few Words on Love): Nezami Ganjavi's sokhanee chand dar eshgh (A Few Words on Love) Part 6
tabāyé' joz keshesh kāree nadānand	the elements know naught save attraction one to another	طَبایِع جُز کِشِش کاری نَدانَند	sokhanee chand dar eshgh (A Few Words on Love): Nezami Ganjavi's sokhanee chand dar eshgh (A Few Words on Love) Intro
tā begooyam sharhé dardé eshteeyāgh	so the pain of yearning, I can impart	تا بگویم شَرحِ دَردِ اشتیاق	beshnō een nay: Rumi's beshnō een nay Part 3
tā begooyam sharhé dardé eshteeyāgh	so the pain of yearning, I can impart	تا بگویم شَرحِ دَردِ اشتیاق	beshnō een nay: Rumi's beshnō een nay Intro
tābestoon	summer	تابِستون	More Numbers, and the Months, Days and Seasons, Time and Date (Vocabulary Sprint)
tāblō	painting, poster, board, panel, sign	تابلُو‌	Tārof at a Gallery
tā fardā	until tomorrow	تا فَردا	How to Greet People at Different Times of Day, Say Goodbye, and Introduce Yourself
taghreeban	about	تَقریباً	How to Talk About Daily Routines
taghvā	piety	تَقوا	aybé rendān makon: Hafez's aybé rendān makon Part 5
tah	end	ته	dar golestané: Sohrab Sepehri's dar golestané Part 4
tā hasht meetooneen beeyāyeen?	can you come by eight?	تا هَشت می‌تونین بیایین؟	A Separation, Part 1
tā hasht nemeedoonam	I don't know if I can make it before eight	تا هَشت نِمی‌دونَم	A Separation, Part 1

Subscribe